Consejos Importantes

Cuando esté preparando información para el Comité CEDAW, se recomienda fuertemente que los siguientes puntos sean considerados desde el principio:

Antes de emprender la preparación de la información

• Recuerde que es necesario que las violaciones hayan ocurrido dentro de la jurisdicción de un Estado Parte de ambos tratados: la Convención de la CEDAW y el Protocolo Facultativo de la CEDAW.
• Recuerde que es necesario que el Estado Parte no haya optado por no reconocer el Procedimiento de Investigación.
• Asegúrese que la información y su propuesta estén disponibles en uno de los idiomas de trabajo del Comité de la CEDAW (Inglés, Francés, Español, Árabe, Ruso, Mandarín/Chino).

Durante la preparación de la información

• La información tiene que ser precisa y fidedigna. La información sobre la naturaleza grave y/o sistemática de las violaciones debe ser lo más exhaustiva posible.
• Las violaciones tienen que estar relacionadas a los derechos y a las obligaciones de la Convención .
• Si la investigación carece de detalle, la División para el Adelanto de la Mujer puede buscar más información del autor, causando un retraso considerable al proceso.
• Aunque la propuesta principal debe estar por escrito, información adicional puede ser proveída por otros medios (p.ej. un vídeo, material de audio, etc.).

Cuando se presenta la información

• La información debe indicar expresamente que está siendo presentada para el propósito de iniciar una investigación.
• La información se puede recibir de una fuente anónima. Sin embargo, es importante observar que será más probable que el Comité tome acción inmediata cuando la información proporcionada es exacta, comprobable, y enviada por fuentes confiables tales como las ONG’s e instituciones de derechos humanos. En todos los casos, la confidencialidad de quien envía la información será mantenida.
• La información debe ser presentada a la División para el Adelanto de la Mujer (DAW). Aunque la información se puede presentar electrónicamente, también se recomienda que se envíen copias de todos los documentos por correo.

 

Para Imprimir